Natural de Matão, onde nasceu na Fazenda Cambuí em 15 de fevereiro de 1932. Filha de pais japoneses, Hatuko Une e Kan Une Estudou até o terceiro ano primário na Escola Mista da Fazenda Cambuí onde nasceu. O Curso Ginasial em Araraquara e o Curso Normal em Taquaritinga, concluindo-o em 1950. Formada em primeiro lugar em sua escola e em terceiro lugar no estado o que lhe valeu a “cadeira prêmio”, sonho de todo normalista. Nesse mesmo ano foi eleita “Rainha dos Estudantes”
Lecionou no Grupo Escolar de Pompéia até 1995 e depois até 1959 na Escola Mista da Fazenda Cambuí, mesma escola onde ela iniciou o estudo primário.
Foi casada com o dentista Dr. Carlos Yassushi Nakadaira e dessa união nasceram quatro filhos: Antônio Carlos Nakadaira, Carlos Mitso Nkadaira (two in memoriam). Sônia Mieko e Carlos Roberto Nakadaia (Nito) . Dona Olga é avó de cinco netos: Priscila, Jéssica, Carlos Henrique, Carla e Ana Carolina. A única bisneta chama-se Analua.
Em 1959 lecionou em várias escolas de Adamantina: Grupo Escolar do Bairro Nova Lusitânia, 3º Grupo Escolar de Adamantina, hoje Teruyo Kikuta e finalmente no Grupo Escolar Navarro de Andrade, onde se aposentou em 1985.
Hoje administra propriedades rurais em Mariluz, no Paraná.
É conhecida por sua simpatia, elegância e charme, atributos que ela trás desde a mocidade, quando foi eleita Rainha dos Estudantes em 1950 em Taquaritinga. É lembrada pelos alunos que tiveram a felicidade de conviver e aprender com ela como a professora inesquecível.